英語翻訳サービス

グーグル翻訳があれば輸入業なんて出来ると思ってませんか?

英語圏の国で幼稚な言葉で仕入れ交渉するのは相手にされません。

その半面 相手の事を気に入れば「あなたには特別ね」というのがよくあるアメリカ。

交渉は相手に気分よくなってもらう事が一番大事です。

丁寧な言葉で対応するのは必要な事だと日本人のあなたは知ってるはず。

ネイティブの綺麗な英語で丁寧に愛想よく

交渉に一番強い現地スタッフによる電話対応をします。

英語に関する問題はなくなったと思ってください。

サービス利用フロー

Step 01

専用フォームから翻訳に関する内容説明

​どんな相手とどういった交渉の内容かをお書き下さい。

メールの場合は文章を貼り付けておいてください。

Step 02

英文翻訳

お客様とアメリカショップの状況を理解した上で、ご依頼の英文を翻訳します。

​翻訳した英文を理解した上で日本語で返信内容をお考え下さい。

Step 03

日本語を英語に変換

​お客様が伝えたい内容を英文に直します。

​英文をそのままご利用頂き、返信下さい。

Step 04

お客様とアメリカショップとの間に入り、

最後まで翻訳サービスを行います。

​英語で悩む必要は御座いません、仲介に入り、翻訳し最後までサポート致します。